Death of Casa Perico's Bruno

Image
Bruno, Co-owner of Casa Perico

September 22, 2017
by Peter Kruse
 
Editor's Note: We are sad to report the passing of long-term Rio Dulce resident and co-owner of Casa Perico Hotel and Restaurant, (Swiss) Bruno. The following information is provided by Peter Kruse. 

El día de ayer falleció nuestro compañero y querido amigo Bruno. Faltan palabras para expresar nuestro dolor. Nos vamos a despedir de Bruno en el cementerio de la aldea La Esmeralda mañana sábado a las 3 pm. Te extrañamos, amigo!!!
--------------------
Yesterday, our colleague and dear friend Bruno passed away. There are no words to express our sorrow. We will say good bye to him tomorrow Saturday at the cemetery of La Esmeralda at 3 pm. We miss you, amigo!!!
--------------------
Gestern ist unser Kollege und guter Freund Bruno verstorben. Es gibt keine Worte, unsere Trauer auszudrücken. Morgen, Samstag, um 15:00 Uhr werden wir uns auf dem Friedhof der Ortschaft La Esmeralda von ihm verabschieden. Wir vermissen dich, amigo!!!